■ ディスポ人間／Disposable People 　第18章　パパについて 　第19章　猫たち犬たちの秘密の暮らし 　エゼケル・アラン　著 　だいこくかずえ　訳 -------------------------------------------------------------- http://www.happano.org/dispo-18 エゼケル・アランはジャマイカの作家。1970年生まれ。デビュー小説『Disposable People』で2013年度のコモンウェルス新人文学賞（カリビアン地区）を受賞。職業はビジネス・コンサルタント。 第18章「パパについて」より 追悼の言葉が読まれるのを聞くよりずっと前から、パパの人生は短いだけでなく、厳しいものだったと知っていた。まだ小さかった頃から、本能的に、パパの目の厳しさは、そこまでの道のりの過酷さの反映だと気づいていた。 ケニーが16歳のとき、父親は普通なら死なずにすむようなことで命を落とします。葬式の席で、ケニーは自分の知らなかった父の一面（異父兄弟がいたなど）を知り興奮