今月のピックアップ | Choice of the Month 

One story per month from the Happano old website.

葉っぱの坑夫、旧サイトから毎月一つ、コンテンツを紹介します。

2019. 5 - 

Shillong-05.jpg
June
June

インド、シロン出身の小説家による短編小説『馬の滝』です。

Short story, A Waterfall of Horses written by ​Janice Pariat from Shillong, India.

moon-title.png
June
June

屋久島の詩人による詩「月夜」(『びろう葉帽子の下で』より)。

A Moonlit Night by Sansei Yamao who lived in Yaku Island, translated from the Japanese.

5412597007_e060569a01_b_edited.jpg
June
June

中国出身のアメリカの作家による短編小説『子どもは敵か』。

A short story "Children as Enemies" written by a Chinese American author.

mesquite dunes death valley_1.jpg
June
June

アメリカ・インディアン童話集『籠女』より「コヨーテ霊と籠あみ女」。

"The Coyote-Spirit and the Weaving Woman" from The Basket Woman.

1_Alexey.jpg
June
June

HAIKU、俳句、ハイク(1)ロシアの詩人のアメリカ留学時の俳句日記。

Haiku collection during his study abroad experience by a Russian poet.

2.Pigeon Morning S.jpeg
June
June

HAIKU、俳句、ハイク(2)アメリカの詩人によるニューヨークの日々の風景。

The daily landscapes of New York City by an American poet.

cave_01_small.jpeg
June
June

HAIKU、俳句、ハイク(3)アメリカの詩人によるミズーリの自然の風景。

The nature landscapes of Missouri by an American poet living there.

sugar pine-3.jpg
June
June

アメリカ・インディアン童話集『籠女』より「砂糖松」。

"The Sugar Pine" from The Basket Woman.

yalu_2.jpg
June
June

『ヤールー川はながれる』より「オッケ川で」。

"On the Okke Brook" from The Yalu Flowss: A Korean Childhood.

アルペン_1.jpg
June
June

丘たちの歌

The Song of the Hills

アメリカ・インディアンの詩集『シカ星』より「丘たちの歌」他。

Two poems from American Indians poem collection "The Deer-Star".

6
5
8
9
10
11
12
1
3