トーマス・ニペルナーティ ７つの旅

アウグス・ガイリ著

だいこくかずえ訳

表紙の絵：Johannes Einsild (1891-1928, Estonian painter),Tartu Kunstimuuseum

​

20世紀エストニアを代表する作家、アウグス・ガイリ（August Gailit / 1891 - 1960）の長編小説（"Toomas Nipernaadi" 1928年）です。全７話から成る短編連作スタイルで、一つ一つの話が読み切りで独立しています。

 

主人公の風来坊トーマス・ニペルナーティは、春になるとエストニアの村々を気ままに旅してまわり、土地の人々と深く関わり騒動を巻き起こします。ある意味詐欺師で、旅の先々で農園主、沼さらい、靴職人と様々な職業を詐称をしてまわります。

 

ニペルナーティは馬鹿げた夢のようなことをぺらぺらと真顔で語り、出会った女の子たちから疑いの目を向けられても意に介せず、ときにその女の子たちから慕われもします。ただし自らの虚言によって立ち場を危うくし、最終的に居場所をなくすという意味で、社会的な落伍者でもあります。

 

人間の美しさと醜さをコミカルに描く、奇妙にして驚くべきニペルナーティの７つの旅の物語をお楽しみください。

​

著者のアウグス・ガイリは、後期ロマン主義のエストニアの作家。リガ（現在のラトビアの首都）でジャーナリストとなった後、従軍記者を務める。19歳で作家デビュー。

 

表紙の絵：ヨハネス・エインシルト（Johannes Einsild）は、アウグス・ガイリと同世代のエストニアの画家（1891〜1928年）。

​

＊『トーマス・ニペルナーティ ７つの旅』は2022年６月から2023年９月まで、葉っぱの坑夫note上で連載公開した【エストニアの小説】全７話を本にしたものです。オンデマンド印刷による紙版とKindle版を出版するにあたって、原稿の見直しをし修正を加えました。